E' la malinconia di Alison, la sua passione per la natura, le emozioni che le regalano la natura e tutto quello che la circonda; è il sax di Will che incanta e ti lascia quasi senza fiato.
A pochi giorni dall'uscita ufficiale, 8 gennaio, il singolo Melancholy sky può essere ascoltato per intero, questa volta non dal vivo come lo abbiamo ascoltato nell'ultimo mese, e in hd.
Ricorda i Goldfrapp degli inediti, "Fondue knight", "Little death", "Sartorius", canzoni cantate solo dal vivo, un repertorio unico, lo definirei magico, che va a concludersi o a cominciare con questa canzone meravigliosa.
Melancholy sky sarà il primo singolo ufficiale, a differenza di Yello halo (che ha visto un video bellissimo) ad essere estratto dalla prima raccolta di singoli del duo britannico, in uscita il 6 febbraio 2012.
E' la perfetta canzone per queste vacanze che finiscono, tutto nella vita può finire, per ritrovarci tristi davanti ad un cielo malinconico, arresi ad un destino, appesi al tempo.
Definirei questa canzone degno tema di Felt mountain (capolavoro), primo ed indimenticabile album, ma anche quella magia inconfondibile, tenue di Seventh tree, quarto album e lavoro apprezzatissimo ovunque.
Sono i Goldfrapp che emozionano come sempre, con una Alison magica e leggera.
E questa malinconia appartiene un po a tutti noi.
Non si smentiscono mai.
Aspettando il loro sesto lavoro discografico, non possiamo fare altro che ascoltare questo magnifico inedito.
Traduzione by DK:
Tardi di notte
arriva un bagliore, come ghiaccio
numeri sul mio telefono
che non riconosco,
sono in bianco e nero
tutti i tuoi pensieri contorti.
Brutali occhi stellati
incastonati nella tua testa
cadono dal cielo
resuscitano dalla morte,
viste di tutto il passato
prese da nuove vette.
Cielo malinconia
mi hai reso triste,
sospendendo ancora,
non c'è niente che possa fare,
non questa volta.
Eccoti di nuovo
che mi chiami dalle colline,
perseguitato, e il dannato,
da mondi immaginari,
è troppo tardi amico mio
io non ti amo più.
Cielo malinconia
mi hai reso triste,
sospendendo ancora,
non c'è niente che possa fare
cielo malinconia,
sospendendo ancora,
ora sei pazzo
non ti ho fatto un torto,
non questa volta.
Nessun commento:
Posta un commento